Civil Engineering，教科書上封面有這個(gè)英文翻譯的?？啥嗔粢猓海┩聊竟こ逃⑽?“ciil engineering”翻譯為“土木工程”，要從兩個(gè)方面來看成因。①“civil engineering”及相關(guān)詞匯的含義在不斷發(fā)展變化。②從西文翻譯為東方文字（中文/日文）時(shí)的考量與變化。有答主提到，“civil”在“civil...