溫馨提示:這篇文章已超過659天沒有更新,請(qǐng)注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
要前往澳大利亞從事工作,通常需要滿足以下條件:1. 工作簽證:您需要獲得適用的工作簽證。澳大利亞有多種工作簽證類型,包括臨時(shí)工作簽證、技術(shù)技能簽證、商務(wù)簽證等。具體選擇哪種簽證類型取決于您的個(gè)人情況、工作性質(zhì)以及雇主的
根據(jù)出國(guó)留學(xué)網(wǎng)信息,去該國(guó)工作需要條件如下:1、工作簽證:持有澳大利亞工作簽證才能在悉尼合法工作。不同的工作簽證適用于不同的職業(yè)和工作時(shí)長(zhǎng)。您可以到澳大利亞移民局的官網(wǎng)上查詢相關(guān)信息并申請(qǐng)相應(yīng)的簽證。2、英語能力:
英語能力:在澳大利亞工作需要具備一定的英語能力,能夠與雇主、同事和顧客進(jìn)行基本的溝通和交流。年齡限制:某些工作簽證類型有年齡限制,例如打工度假簽證的申請(qǐng)者必須年滿18歲但未滿31歲。健康狀況:某些工作簽證類型需要申請(qǐng)者
去澳大利亞工作需要的條件有:1、申請(qǐng)者必須要有有效的中國(guó)護(hù)照。2、年齡要求,年滿18歲但是未滿31周歲。3、家屬,不能攜帶子女一起去澳大利亞。4、資金要求,要求有足夠的資金支持在澳大利亞打工度假(至少要有5000澳幣=不低
一、到澳大利亞務(wù)工需要什么條件?一是要核酸檢測(cè)陰性。二是在國(guó)內(nèi)取得的技能資質(zhì)。三是要有澳大利亞方面的接收單位。澳大利亞是個(gè)地廣人稀的地方,也是世界上的發(fā)達(dá)國(guó)家之一,如果能去澳大利亞就業(yè),肯定收入比國(guó)內(nèi)同行高些。二
去澳大利亞工作需要什么條件
據(jù)統(tǒng)計(jì),澳洲每年向具備必要技能的技術(shù)移民發(fā)放超過128,000份永居簽證。今年,澳大利亞最需要的技術(shù)人才包括護(hù)士、電工、中學(xué)教師、汽車修理工、金屬鉗工,木工和細(xì)木工。其中在2018-19年度,澳大利亞為注冊(cè)護(hù)士預(yù)留超過17,300個(gè)
1、IT職業(yè) IT或信息技術(shù)是的需求行業(yè)領(lǐng)域,每年雇用大部分移民。自從澳大利亞開放技術(shù)移民來,IT需求每過一年都在增加,到目前為止,澳大利亞IT部門有數(shù)百萬移民參與其中。2、工程 工程部門,每年也雇用大量的移民。工程技術(shù)的
澳洲技術(shù)移民的工種是很多的,比較常見,申請(qǐng)人比較多的主要是以下這些職業(yè):1. 會(huì)計(jì)(Accountants);2. 審計(jì)、公司秘書及財(cái)務(wù)主管 (Auditors, Company Secretaries and Corporate Treasurers);3. 建筑師和景觀設(shè)計(jì)師(Archi
澳洲技術(shù)移民職業(yè)清單中保留了會(huì)計(jì)、工程、教師、護(hù)士和醫(yī)生等熱門職業(yè),而刪除了礦業(yè)工程師、石油工程師、冶金學(xué)者、環(huán)境健康專員、職業(yè)健康和安全顧問,以及牙科衛(wèi)生員、牙科修復(fù)師、牙科技師、牙科治療師等職業(yè)。另外澳洲移民部
1. 信息和通信技術(shù)(ICT)領(lǐng)域:軟件工程師、網(wǎng)絡(luò)工程師、數(shù)據(jù)分析師、系統(tǒng)管理員等職業(yè)在澳洲技術(shù)移民職業(yè)列表中一直是熱門職業(yè)。隨著數(shù)字化時(shí)代的發(fā)展,ICT領(lǐng)域的需求將繼續(xù)增長(zhǎng)。2. 工程領(lǐng)域:土木工程師、機(jī)械工程師、電氣
澳大利亞技術(shù)移民目前有哪些工種呢
在近年澳大利亞移民局公布的“移民緊缺行業(yè)清單”中,護(hù)士行業(yè)始終位列其中。🌐翻譯隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的不斷強(qiáng)大,中澳間的雙邊往來在各個(gè)層面上都有飛速的發(fā)展。有翻譯資格的學(xué)生的職業(yè)分是60分,加上在第二語言上有額外
澳洲技術(shù)移民職業(yè)清單中保留了會(huì)計(jì)、工程、教師、護(hù)士和醫(yī)生等熱門職業(yè),而刪除了礦業(yè)工程師、石油工程師、冶金學(xué)者、環(huán)境健康專員、職業(yè)健康和安全顧問,以及牙科衛(wèi)生員、牙科修復(fù)師、牙科技師、牙科治療師等職業(yè)。另外澳洲移民部
而且2018澳洲技術(shù)移民職業(yè)清單也有所變化,主要職業(yè)有:水產(chǎn)養(yǎng)殖農(nóng)民、棉農(nóng)、花農(nóng)、水果或堅(jiān)果種植者、葡萄種植者、混合作物農(nóng)民、甘蔗種植者、菜農(nóng)、養(yǎng)蜂人、奶牛農(nóng)民、馬飼養(yǎng)員、家禽飼養(yǎng)員、綿羊飼養(yǎng)員、混合作物和牲畜農(nóng)民、
澳洲移民緊缺職業(yè)清單有:幼兒教師、ICT業(yè)務(wù)和系統(tǒng)分析師、注冊(cè)護(hù)士、軟件和應(yīng)用程序開發(fā)程序員、電工、保育員等。1、幼兒教師 如果有耐心,有很多專業(yè)機(jī)會(huì)在幼兒教育、幼兒園和托兒所工作??梢詮腡AFE開始,獲得幼兒教育,這樣就
申請(qǐng)澳洲移民,從事職業(yè)很重要,澳洲技術(shù)移民緊缺職業(yè)清單有什么?
【法律分析】1.主申請(qǐng)人年齡55周歲以下,隨行子女23周歲以下。年齡,以護(hù)照的出生年月為準(zhǔn),主申請(qǐng)人年齡在55周歲以下。部分州可申請(qǐng)年齡豁免。對(duì)于隨行子女要求在23周歲以下,18-23周歲之間需保持全日制在讀,證明經(jīng)濟(jì)依賴
澳大利亞定居需要滿足特定條件,通常是通過不同類型的簽證來實(shí)現(xiàn)。以下是一些常見的定居方式以及相應(yīng)的條件:1、永久居民簽證(Permanent Resident Visa):技能移民:澳大利亞技能選擇制度是一個(gè)常見的途徑。申請(qǐng)人需要滿足特定職業(yè)
技術(shù)移民 要審核的條件很多,包括 1. 你的工作是否在澳洲的工作清單內(nèi)(SOL)2. 50歲以下(年紀(jì)愈大,愈難移民,)3. 在計(jì)分上取得最少60分(分?jǐn)?shù)愈高,等候時(shí)間愈少,)4. 通過身體檢查及提交無犯罪紀(jì)錄 5. 雅思每個(gè)分
澳大利亞移民政策條件比較苛刻。申請(qǐng)澳大利亞移民的主申請(qǐng)人年齡55周歲以下,隨行子女23周歲以下。夫妻名下家庭凈資產(chǎn)不低于當(dāng)?shù)鼐用竦臉?biāo)準(zhǔn)。過去4個(gè)財(cái)年中其中2個(gè)財(cái)年,公司年?duì)I業(yè)額不低于當(dāng)?shù)毓緲?biāo)準(zhǔn)。過去4個(gè)財(cái)年中其中2個(gè)財(cái)年
不同的職業(yè)的評(píng)估機(jī)構(gòu)不同,要求也不同,申請(qǐng)者除了需要滿足移民局的條件,可能還需要滿足職業(yè)評(píng)估機(jī)構(gòu)額外的申請(qǐng)條件;3、年齡不超過50周歲??紤]到移民周期的問題,澳臻移民建議申請(qǐng)者的年齡在48歲及以下;4、根據(jù)澳洲技術(shù)移
申請(qǐng)澳大利亞移民的條件是什么?
詳細(xì)解析澳大利亞移民條件和步驟 一:澳大利亞技術(shù)移民IT&通訊類職業(yè)評(píng)估 自澳大利亞計(jì)算機(jī)協(xié)會(huì)調(diào)整了計(jì)算機(jī)類職業(yè)技術(shù)移民的工作時(shí)間的要求,計(jì)算機(jī)類技術(shù)移民就不再是技術(shù)移民的主流,但是只要你有較長(zhǎng)的工作經(jīng)驗(yàn),此類別仍屬于比較容易通過的行業(yè)
三、州擔(dān)保移民澳洲的優(yōu)勢(shì) 1. ACT首都領(lǐng)地 申請(qǐng)首都領(lǐng)地州擔(dān)保最大的優(yōu)勢(shì)是,擔(dān)保清單中幾乎涵蓋了長(zhǎng)期技術(shù)移民清單和短期技術(shù)移民清單中所有的職業(yè)!如果居住在堪培拉:滿足提名條件并且承諾獲得永居簽證后在當(dāng)?shù)厣顑赡?,提?/p>
澳大利亞/澳洲技術(shù)移民評(píng)分規(guī)則不適用于澳洲偏遠(yuǎn)地區(qū)親屬擔(dān)保技術(shù)移民,但申請(qǐng)此類移民的申請(qǐng)者必須滿足基本條件。 在介紹評(píng)分規(guī)則之前,您需要了解評(píng)分規(guī)則是根據(jù)以下類別給出的: 1)技能;2)年齡;3)英語能力;4)特定工作經(jīng)驗(yàn);5)緊缺職業(yè)(和
【篇一】澳大利亞技術(shù)移民的六大條件 澳大利亞技術(shù)移民主要包括189簽證、190簽證和489簽證。申請(qǐng)澳大利亞技術(shù)移民需要先遞交移民意向書EOI,并且獲得移民邀請(qǐng)。在申請(qǐng)澳大利亞技術(shù)移民簽證時(shí),申請(qǐng)人一般需要滿足如下條件:1.獲得提名
通過熟練移民迅速獲得澳大利亞身份,依靠自己的語言、教育、職業(yè)等優(yōu)勢(shì)在澳大利亞順利找到工作。在申請(qǐng)澳大利亞技術(shù)移民的群體中,律師、程序員、注冊(cè)會(huì)計(jì)師、設(shè)計(jì)師、建筑工程師等職業(yè)非常受歡迎,他們很容易找到工作。資本要求低,
持有澳洲189移民簽證的申請(qǐng)人可以在澳洲全境任意地區(qū)工作生活和學(xué)習(xí),持有澳洲190移民簽證的申請(qǐng)人則必須在獲得擔(dān)保的那個(gè)州工作生活至少一年,持有澳洲489親屬擔(dān)保簽證的持有人則不能在悉尼、紐卡斯堡、臥龍崗、布里斯班大都市區(qū)
雖然澳大利亞技工移民有很多優(yōu)勢(shì),但是也面臨著一些挑戰(zhàn)。以下是一些重要的挑戰(zhàn):1.語言障礙 移民者需要具備足夠的英語語言能力,以便在澳大利亞工作和生活。如果您的英語不夠好,可能需要花費(fèi)一些時(shí)間和精力來學(xué)習(xí)英語。2.文化差
澳大利亞技工移民(探索澳洲技工移民的條件、優(yōu)勢(shì)與挑戰(zhàn))
2021財(cái)年移民配額公布,16萬移民配額不變。移民澳洲的六種方式,移民澳洲以前有過幾年移民顧問的工作經(jīng)驗(yàn),移民簽證種類繁多,所以我想通過最簡(jiǎn)單直接、通俗易懂的方式給大家分享移民澳洲的幾種方式,歡迎大家給我留言,記得點(diǎn)贊并**我的頻道,謝謝大家!
澳洲技術(shù)移民的工種是很多的,比較常見,申請(qǐng)人比較多的主要是以下這些職業(yè): 1. 會(huì)計(jì)(Accountants); 2. 審計(jì)、公司秘書及財(cái)務(wù)主管 (Auditors, Company Secretaries and Corporate Treasurers); 3. 建筑師和景觀設(shè)計(jì)師(Architects and Landscape Architects); 4. 化學(xué)和材料工程師(Chemical and Materials Engineers); 5. 土木工程師(Civil Engineering Professionals); 6. 電氣工程師(Electrical Engineers); 7. 電子工程師(Electronics Engineers); 8. 工業(yè)、機(jī)械和生產(chǎn)工程師(Industrial, Mechanical and Production Engineers); 9. 其他工程專業(yè)人員(Other Engineering Professionals); 10. 其他醫(yī)生(OtherMedical Practitioners); 11. 注冊(cè)護(hù)士(RegisteredNurses); 12. ICT業(yè)務(wù)和系統(tǒng)分析師(ICT Business and Systems Analysts); 13. 軟件和應(yīng)用程序員(Software and Applications Programmers); 14. 計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)專業(yè)人員(Computer Network Professionals); 15. 通信工程師 (Telecommunications Engineering Professionals)。 會(huì)計(jì)和IT的申請(qǐng)人數(shù)一直很多,澳臻移民提醒,評(píng)估得分滿60分就可以申請(qǐng)澳洲技術(shù)移民了。
目前,澳獨(dú)立技術(shù)移民通過分為120分。這就意味著要想通過offshore獨(dú)立技術(shù)移民到澳,沒有60分的職業(yè)評(píng)估,就沒有一步移民澳大利亞的可能性,即如果職業(yè)分為50分,則只有依靠申請(qǐng)495(SIR-Skilled Independent Regional)這個(gè)工作簽證性質(zhì)的臨時(shí)居留簽證或通過澳洲親屬擔(dān)保,方有可能完成最終移民(這方面將另撰文說明)。 什么樣的職業(yè)是60分的呢?從Skilled Occupation List(SOL)上看,60分的職業(yè)很多,以評(píng)估機(jī)構(gòu)來定,由澳護(hù)士協(xié)會(huì)(ANC)管理者協(xié)會(huì)(AIM)、建筑師協(xié)會(huì)(AACA)、計(jì)算機(jī)協(xié)會(huì)(ACS)、會(huì)計(jì)協(xié)會(huì)(CPA等)、工程師協(xié)會(huì)(IEAust)、律師錄用協(xié)會(huì)(LPAB)、翻譯認(rèn)可機(jī)構(gòu)(NAATI)、藥劑師協(xié)會(huì)(APEC)、牙醫(yī)學(xué)會(huì)(ADC)、州/領(lǐng)地醫(yī)學(xué)會(huì)(Medical Board)、海外學(xué)歷認(rèn)證辦公室(NOOSR)和技工認(rèn)證機(jī)構(gòu)(TRA)等等組織所進(jìn)行評(píng)估的職業(yè)多為60分。但從實(shí)踐角度講,中國(guó)能比較順利獲得60分評(píng)估的職業(yè)主要有四種,分別為會(huì)計(jì)、IT專業(yè)人士、工程師與技工。 會(huì)計(jì)目前為緊缺職業(yè),因此可以獲得額外的15分,所以會(huì)計(jì)移民對(duì)申請(qǐng)人的要求相對(duì)偏低,比如可以只具有一年SOL清單職業(yè)(注意:不必須是做會(huì)計(jì))的工作經(jīng)驗(yàn)??梢匝潘汲煽?jī)不是4個(gè)6,而只是4個(gè)5??梢阅挲g不在29歲以下,只要能打滿120分,本科學(xué)士為會(huì)計(jì)專業(yè)的有相當(dāng)?shù)臋C(jī)會(huì)直接移民。 本科或?qū)?茖W(xué)工程的,通常需要有3年以上工作經(jīng)驗(yàn),雅思需要達(dá)到4個(gè)6,年齡必須不滿30歲,方有機(jī)會(huì)直接移民。如果三年以上的工作經(jīng)驗(yàn)和工程有關(guān)的,擁有本科學(xué)位的申請(qǐng)人即使年齡超過30歲,雅思只要達(dá)到4個(gè)6,也可以有機(jī)會(huì)移民。 只有Civil Engineer(含很多與工民建相關(guān)的工程師)是例外,除了雅思需考四個(gè)六,其它情況與會(huì)計(jì)類似。 學(xué)IT專業(yè)的本科學(xué)士學(xué)位擁有者,則必須有4年的IT專業(yè)工作經(jīng)驗(yàn),雅思4個(gè)6,年齡不滿30歲就有機(jī)會(huì)。如果雅思不到4個(gè)6,年齡小于30,或者年齡大于30,小于35,雅思達(dá)到4個(gè)6,在上述情況下仍然可以滿足移民的評(píng)分要求。所謂學(xué)IT專業(yè),并不只指學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)、計(jì)算機(jī)技術(shù)或計(jì)算機(jī)科學(xué)與工程,還包括本科學(xué)電子工程的、自動(dòng)化控制等等。IT專業(yè)人員移民的特殊性是在有些情況下學(xué)IT專業(yè)大專但具有6年以上IT工作經(jīng)驗(yàn)也有機(jī)會(huì)申請(qǐng)移民。 學(xué)技工的移民,通常需要有技工證書(或同等學(xué)歷)并具有至少三年的工作經(jīng)驗(yàn)。如果技工職業(yè)不是緊缺職業(yè),則需要雅思四個(gè)六,年齡不超過30歲,或者在達(dá)不到上述中的任一條件時(shí),還需有(可以借存一年的)十萬澳幣的資金。但如技工職業(yè)是如廚師那樣的在緊缺職業(yè)清單的職業(yè),則雅思只需四個(gè)五,年齡可以上30歲,許多情況下也無需準(zhǔn)備存10萬澳幣一年。 有配偶的,想通過配偶加配偶5分的,配偶需滿足技術(shù)移民的四大基本條件,即通過評(píng)估、年齡不到四十五歲、英語雅思4個(gè)5以上、以及工作經(jīng)驗(yàn)要求。如滿足,可就上述對(duì)主申請(qǐng)人的要求作5分的上下調(diào)整。 如本人或配偶在澳大利亞有身份為澳永久居民或公民的親戚(含父母、子女、兄弟姐妹、叔舅姑姨),則除了能因?yàn)橛性撚H戚而獲得多加的15分外,通過分則變?yōu)?10分。這一點(diǎn),悉尼地區(qū)親戚擔(dān)保具有特殊性。如本人或配偶在澳大利亞有身份為澳永久居民或公民的親戚在包含墨爾本的指定地區(qū)居住,則擔(dān)保親戚范圍擴(kuò)至包括祖(外)父母和堂(表)兄弟姐妹,并且,無需打分,只需本人或配偶滿足四大基本條件即可。
要去澳洲打工,首先要解決簽證問題,最方便的途徑,是申請(qǐng)留學(xué)簽證,澳大利亞技能管理學(xué)院學(xué)費(fèi)可以采取分期交納的方式,首次赴澳的費(fèi)用總共約6萬元人民幣左右。 對(duì)于中國(guó)人去澳洲打工要求: 1、申請(qǐng)者必須要有有效的中國(guó)護(hù)照; 2、年齡要求,年滿18歲但是未滿31周歲; 3、家屬,不能攜帶子女一起去澳大利亞; 4、資金要求,要求有足夠的資金支持在澳大利亞打工度假(至少要有5000澳幣=不低于2.6萬人民幣); 5、在打工度假結(jié)束時(shí)有足夠的資金購(gòu)買返程的機(jī)票; 6、沒有持417簽證(工作度假簽證)去澳大利亞的紀(jì)錄; 7、學(xué)歷,高等教育資歷或者已經(jīng)完成至少兩年的大學(xué)學(xué)習(xí); 8、具備基本的應(yīng)用英語水平(相當(dāng)于雅思4.5或者以上); 9、品行,品行端正,身體健康; 10、必須是真的想去澳大利亞打工和度假的,而不是借助澳大利亞這個(gè)國(guó)家有其他的活動(dòng); 11、申請(qǐng)前本人在澳大利亞之外。 擴(kuò)展資料: 獲得462簽證可以享受的權(quán)利是如果在持有有效的462簽證期間,只要簽證有效,就可以離開以及隨時(shí)進(jìn)入澳大利亞,只要持有462簽證在澳大利亞工作超過三個(gè)月(行業(yè):旅游,農(nóng)業(yè),漁業(yè)等),就可以著手申請(qǐng)第二個(gè)462打工和旅游簽證。 去澳洲打工工作可以通過三種方式: 1、申請(qǐng)技術(shù)移民,這是一種比較可靠的去澳洲工作的方式,只要滿足技術(shù)移民的條件,便可以申請(qǐng)技術(shù)簽證,去澳洲打工工作。 2、通過中介勞務(wù)項(xiàng)目獲得工作簽證,去往澳洲工作。 3、申請(qǐng)留學(xué),在澳洲半工半讀,申請(qǐng)去澳洲留學(xué)的人越來越多,很多學(xué)生都是利用打工來賺錢零花錢的,學(xué)成之后再申請(qǐng)其他工作簽證,達(dá)到去澳洲工作的目標(biāo)。 參考資料來源:東方網(wǎng)—中國(guó)人去澳大利亞打工和工作的限制條件是什么?
親您好很榮幸為您解答哦![開心][鮮花]去澳大利亞打工需要的條件是要去澳洲打工,首先要解決簽證問題,最方便的途徑,是申請(qǐng)留學(xué)簽證,澳大利亞技能管理學(xué)院學(xué)費(fèi)可以采取分期交納的方式,首次赴澳的費(fèi)用總共約6萬元人民幣左右。對(duì)于中國(guó)人去澳洲打工要求:1、申請(qǐng)者必須要有有效的中國(guó)護(hù)照;2、年齡要求,年滿18歲但是未滿31周歲;3、家屬,不能攜帶子女一起去澳大利亞;4、資金要求,要求有足夠的資金支持在澳大利亞打工度假(至少要有5000澳幣=不低于2.6萬人民幣);【摘要】 去澳大利亞打工需要什么條件【提問】 親您好很榮幸為您解答哦![開心][鮮花]去澳大利亞打工需要的條件是要去澳洲打工,首先要解決簽證問題,最方便的途徑,是申請(qǐng)留學(xué)簽證,澳大利亞技能管理學(xué)院學(xué)費(fèi)可以采取分期交納的方式,首次赴澳的費(fèi)用總共約6萬元人民幣左右。對(duì)于中國(guó)人去澳洲打工要求:1、申請(qǐng)者必須要有有效的中國(guó)護(hù)照;2、年齡要求,年滿18歲但是未滿31周歲;3、家屬,不能攜帶子女一起去澳大利亞;4、資金要求,要求有足夠的資金支持在澳大利亞打工度假(至少要有5000澳幣=不低于2.6萬人民幣);【回答】 獲得462簽證可以享受的權(quán)利是如果在持有有效的462簽證期間,只要簽證有效,就可以離開以及隨時(shí)進(jìn)入澳大利亞,只要持有462簽證在澳大利亞工作超過三個(gè)月(行業(yè):旅游,農(nóng)業(yè),漁業(yè)等),就可以著手申請(qǐng)第二個(gè)462打工和旅游簽證?!净卮稹? 462簽證需要什么條件【提問】 按照澳洲移民局網(wǎng)站的官方要求面工,申請(qǐng)澳洲462者必須具備下列條件:1.持有效的中國(guó)護(hù)照;遞交申請(qǐng)書時(shí)年滿18歲,但不超過31歲;2.有足夠的資金支持在澳洲打工(約5000澳幣);3.具有大專以上學(xué)歷,或已讀完大學(xué)兩年以上;4.具備基本英文水平,如雅思(A/G級(jí))四項(xiàng)平均分不低于4.5分,雅思必須參加并在簽證申請(qǐng)遞交前12個(gè)月參加合格分?jǐn)?shù);5.在工作假期結(jié)束后,有足夠的資金來支持返回行程或繼續(xù)旅行的機(jī)票提交申請(qǐng),并且之前沒有申請(qǐng)過462或417簽證;6.不得攜帶子女赴澳;7..符合行為和健康要求(無犯罪記錄、沒有肺結(jié)核及其他嚴(yán)重疾病病史);【回答】 自考大??梢詥帷咎釂枴? 可以的【回答】 雅思4.5好考嗎【提問】 好考的【回答】 有英語基礎(chǔ)就可以【回答】 留學(xué)簽半工半讀要什么條件【提問】 申請(qǐng)者需要提供有效的護(hù)照,并且護(hù)照有效期要求至少為6個(gè)月以上【回答】

發(fā)表評(píng)論
還沒有評(píng)論,來說兩句吧...