溫馨提示:這篇文章已超過(guò)712天沒有更新,請(qǐng)注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
Civil Engineering,教科書上封面有這個(gè)英文翻譯的。可多留意:)
building project 很高興為你解答!老師祝你學(xué)習(xí)進(jìn)步!請(qǐng)及時(shí)采納哦!多謝你的問(wèn)題!^_^
土木工程英文 “ciil engineering”翻譯為“土木工程”,要從兩個(gè)方面來(lái)看成因。①“civil engineering”及相關(guān)詞匯的含義在不斷發(fā)展變化。②從西文翻譯為東方文字(中文/日文)時(shí)的考量與變化。有答主提到,“civil”在“civil
土木工程 [詞典] civil engineering;[例句]英吉利海峽隧道是歐洲最大的土木工程。The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.
土木工程 [詞典] civil engineering [例句]The Channel Tunnel project is the biggest civilengineering project in Europe.英吉利海峽隧道是歐洲最大的土木工程。
土木工程 [建] Civil Engineering 土木工程技術(shù) [建] Civil Engineering Technology 土木工程是建造各類工程設(shè)施的科學(xué)技術(shù)的統(tǒng)稱。它既指所應(yīng)用的材料、設(shè)備和所進(jìn)行的勘測(cè)、設(shè)計(jì)、施工、保養(yǎng)維修等技術(shù)活動(dòng);也指工程建設(shè)的對(duì)
土木工程用英語(yǔ)怎么說(shuō)?
土木工程師 civil engineer 土木工程學(xué) civil engineering
土木工程 [建] Civil Engineering 土木工程技術(shù) [建] Civil Engineering Technology 土木工程是建造各類工程設(shè)施的科學(xué)技術(shù)的統(tǒng)稱。它既指所應(yīng)用的材料、設(shè)備和所進(jìn)行的勘測(cè)、設(shè)計(jì)、施工、保養(yǎng)維修等技術(shù)活動(dòng);也指工程建設(shè)的對(duì)
土木工程 [詞典] civil engineering [例句]The Channel Tunnel project is the biggest civilengineering project in Europe.英吉利海峽隧道是歐洲最大的土木工程。
土木工程英語(yǔ)是:civil engineering。土木工程造句:1.The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.英吉利海峽隧道是歐洲最大的土木工程。2.He carved out a name for himself in the eng
土木工程英語(yǔ)
翻譯:宋等人。 2005 采用內(nèi)聚力模型探討交流和tractionresponse分離斷裂行為,沿粘合區(qū)提前裂紋尖端的,是一個(gè)法律手段軟化模型。粘性zonemodel被用來(lái)表示裂紋擴(kuò)展模式I sin***edgeand缺口梁瓦格納等人的混合模式。 2005 進(jìn)行了實(shí)驗(yàn)
土建竣工驗(yàn)收 as-built check and acceptance for civil work 環(huán)保驗(yàn)收 check and acceptance for environmental protection 消防驗(yàn)收 check and acceptance for fire protection 規(guī)劃驗(yàn)收 check and acceptance for urban work 資
土建工程 civil work 土建承包人 builder 土建工程師 Structural Engineer | Civil Engineer 結(jié)構(gòu)/土建工程師 Structural Engineer 構(gòu)造/土建工程師 structuralengineer
Civil engineering is the construction of various projects referred to in science and technology facilities. It refers to the application of materials, equipment and conducted the investigation, design, construction, m
Ⅰ.constructional costs 建設(shè)成本 a)ferroconcrete building 鋼筋混凝土建筑物 1.soil exploitation 土地開發(fā) 2.soil restore,upsetting 土地修復(fù),令人苦惱的 3.soil cover over 土被用竭 4.gravel bedding 砂礫基床 5.bo
結(jié)構(gòu)力學(xué) Structural Mechanics 房屋建筑學(xué)課程設(shè)計(jì) The course of housing design 建筑設(shè)備 Construction Equipment 房屋建筑學(xué) Building Architecture 彈性力學(xué) Elasticity 土力學(xué) Soil Mechanics 建筑工程經(jīng)濟(jì)
工程測(cè)量Engineering measurement 建筑材料 Building materials 地基基礎(chǔ)工程 Foundation project 土木工程施工技術(shù)Construction technology of civil engineering 土木工程材料Materials of construction technology 土木工程概論Summary of co
大學(xué)課程土建類英語(yǔ)翻譯,請(qǐng)高手幫忙~~
工程測(cè)量?jī)x器的使用的英文翻譯 The use of engineering measuring instruments 重點(diǎn)詞匯 工程測(cè)量engineering survey; project survey 儀器instrument; apparatus; appliance
surveyor 測(cè)量人員 strip map 帶狀圖 be composed of 由…組成 prime 涂底漆 weld 焊接 bend彎管 ditch 開挖 grade平整 British Columbia不列顛哥倫比亞 (加拿大西部一省) dislodge 驅(qū)逐,移走 massive巨大的,有力的 explosive 爆炸物,炸藥
measurement 英[ˈmeʒəmənt] 美[ˈmeʒərmənt]n. 量度; 份量,尺寸; 測(cè)量法; (量得的) 尺寸;[例句]We took lots of measurements 我們得到了許多測(cè)量結(jié)
engineering survey
土木工程中的"工程測(cè)量",用英語(yǔ)怎么說(shuō)
工程測(cè)量?jī)x器的使用的英文翻譯 The use of engineering measuring instruments 重點(diǎn)詞匯 工程測(cè)量engineering survey; project survey 儀器instrument; apparatus; applianceEngineering Measurement and Management, Department of Student Learning
程序設(shè)計(jì)技能強(qiáng)化 Programme Design Skills Strengthening 職業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ) Vocational Oral English 事故現(xiàn)場(chǎng)救護(hù)與應(yīng)急自救 First Aid and Self-aid Skills 生活經(jīng)濟(jì)學(xué) Economics Within Your Daily Life
管理學(xué)基礎(chǔ) Fundamentals of Management 宏微觀經(jīng)濟(jì)學(xué) Macro-economics & Micro-conomics 開放教育入學(xué)指南 Entrance Guide for Open Education 國(guó)民經(jīng)濟(jì)核算 Calculation of National Economy 會(huì)計(jì)制度設(shè)計(jì) Designing of Accounting System 高級(jí)財(cái)務(wù)管理 Senior Financial Management 財(cái)務(wù)報(bào)表分析 Financial Statement Analysis 審計(jì)案例研究 Audit Case Research 財(cái)務(wù)案例研究 Finance Case Research 資產(chǎn)評(píng)估 Asset Evaluation
土木工程[tǔ mù ɡōnɡ chénɡ] civil engineering; earthwork 中中釋義 土木工程 [tǔ mù gōng chéng] [civil engineering] 包括房屋、道路、橋港等工程的合稱 雙語(yǔ)例句 1英吉利海峽隧道是歐洲最大的土木工程。 The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe. 《柯林斯高階英漢雙解學(xué)習(xí)詞典》 2土木工程課程設(shè)計(jì)與畢業(yè)設(shè)計(jì)模式探索 Study and Practice on Course and Graduation Design Modes For Civil Engineering Specialty dictall 3在土木工程業(yè)方面,他孜孜以求為自己贏得了聲譽(yù)。 He carved out a name for himself in the engineering business.
土木工程英文 “ciil engineering”翻譯為“土木工程”,要從兩個(gè)方面來(lái)看成因。 ①“civil engineering”及相關(guān)詞匯的含義在不斷發(fā)展變化。 ②從西文翻譯為東方文字(中文/日文)時(shí)的考量與變化。 有答主提到,“civil”在“civil engineering”中,作為與“military”相對(duì)立的概念,將含義限定在了“non-military”的范圍內(nèi),即與市政/民生/民事等相關(guān);而后在不斷的發(fā)展中,最終變成專指與橋梁/道路/建筑等相關(guān)的概念。 實(shí)際上,在法國(guó),法文中的“ingénieur”一詞的意思最初的確是指“軍事工程師”,屬于軍隊(duì)序列。同樣的,在1797年之前出版的《大英百科全書》,也定義“engineer”為“有才能的軍事技術(shù)專家。 除了運(yùn)用完美的數(shù)學(xué)知識(shí)制作地圖,標(biāo)記地面上所有要塞的位置以外,他們還專司攻擊和防御。” 后來(lái),法國(guó)這些軍隊(duì)的工程師開始涉足普通民生的事業(yè),并最終出現(xiàn)了專于民生事業(yè)和民事工程的“génie civil”。 Erwin Rockwell在其翻譯的《A History of Civil Engineering:An outline from Ancient to Modern Times》中提到,這種軍隊(duì)里的“génie civil”被視為近代土木工程師的直系鼻祖。 由此,“ingénieur”一詞的含義也逐漸擴(kuò)展。到了18世紀(jì),在D.狄德羅主編的《百科全書》中,“ingénieur”一詞就分為了三個(gè)種類的工程師:軍事、海事和民生。 根據(jù)武上真理子對(duì)這一問(wèn)題的研究,英文詞匯“civil engineer”第一次出現(xiàn),源于英國(guó)人Smeaton在1768年的自稱。 其后出現(xiàn)的組織The Institution of Civil Engineers于1828年獲得了英國(guó)皇室的敕準(zhǔn),加上了“Royal”的頭銜,而在敕準(zhǔn)書里,對(duì)“civil engineering”有這樣的定義:

發(fā)表評(píng)論
還沒有評(píng)論,來(lái)說(shuō)兩句吧...