溫馨提示:這篇文章已超過(guò)812天沒(méi)有更新,請(qǐng)注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
大家好!今天讓小編來(lái)大家介紹下關(guān)于西安多源機(jī)械設(shè)備有限公司英文翻譯的問(wèn)題,以下是小編對(duì)此問(wèn)題的歸納整理,讓我們一起來(lái)看看吧。
有限公司翻譯
問(wèn)題一:‘有限公司’和‘有限責(zé)任公司’怎么翻譯 有限責(zé)任公司limited pany,簡(jiǎn)寫(xiě):, Co., Ltd Limited Liability Corporations簡(jiǎn)寫(xiě):LLC麻煩采納,謝謝!
問(wèn)題二:有限公司 英文縮寫(xiě) 有限公司的英文全稱為“Company Limited”,可以縮寫(xiě)成“Co. Ltd.”,也可以縮寫(xiě)成“Co.,Ltd.”。這兩種縮寫(xiě)方法在實(shí)際使用當(dāng)中都能見(jiàn)到,兩者的區(qū)別僅在于:前者用空格來(lái)作間隔,后者用逗號(hào)來(lái)作間隔。間隔不能省略(不管是手寫(xiě)還是打字)。
“Co.”和“Ltd.”中的“.”都是用來(lái)表示單詞短縮省略的符號(hào),均不能省略。
問(wèn)題三:科技有限公司 怎么翻譯 Technology Co. Ltd
科技有限公司
如:
1.北京聯(lián)開(kāi)世紀(jì)科技有限公司…
Beijing Union Technology Co. , Ltd. opened century. .
2.北京中交紫光科技有限公司。
Beijing China Communications Unisplendour Technology Co. , Ltd.
問(wèn)題四:股份有限公司 英語(yǔ)怎么翻譯? 有好幾種說(shuō)法,一般翻譯為:
Corporation Limited
可以簡(jiǎn)寫(xiě)為
Co., Ltd. (它常用于公司名稱上)。
其它的有:
joint stock limited partnership
limited liability pany
incorporated pany
a limited pany |
例如:
三光儀器股份有限公司.
San Kwang Instruments Co., Ltd.
我們是一家股份制公司/股份有限公司。
We are a stock pany/limited liability pany.
石油化工集團(tuán)股份有限公司總經(jīng)理助理。
Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd.
公開(kāi)發(fā)行股票是設(shè)立股份有限公司的一種途徑。
Public share issue is one way for the establishment of a joint stock limited pany.
股份有限公司簽發(fā)股份證明書(shū),代表股東權(quán)利。
Share certificates are issued in joint stock limited pany, which represent shareholder's right.
問(wèn)題五:有限公司的正確英文縮寫(xiě)是什么? Co., Ltd.
問(wèn)題六:有限責(zé)任公司的英文怎么說(shuō)? 有限責(zé)任公司:Limited Liability Company
有限公司: Co.,Ltd.
問(wèn)題七:有限公司,股份有限公司的英文,及其他知識(shí)? 關(guān)于公司的種類(lèi),各國(guó)不同。中國(guó)公司有兩種,股份有限公司和有限責(zé)任公司。有限責(zé)任公司和常說(shuō)的有限公司是一個(gè)意思。
有限公司的英文是什么?
Limited Company
全稱是limited liability pany對(duì)嗎?
有限責(zé)任公司
縮寫(xiě):LLC 可以表示嗎?常用嗎?后面不同于Co.不應(yīng)該有點(diǎn).對(duì)嗎?我推測(cè)是因?yàn)樗嵌陶Z(yǔ)的縮寫(xiě),而不是單詞的縮寫(xiě),所以沒(méi)有點(diǎn)對(duì)嗎?
LLC可以表示有限責(zé)任公司,很常用。不應(yīng)該有點(diǎn)。你推測(cè)得對(duì)。
Co., Ltd.可以表示嗎?常用嗎?逗號(hào)后有空格嗎?
可以這樣表示有限公司。常用。有空格的沒(méi)空格的我都見(jiàn)過(guò)
Ltd.可以表示嗎?常用嗎?
可以。算是簡(jiǎn)寫(xiě)吧。
Inc.可以表示嗎?常用嗎?是incorporation的縮寫(xiě),還是incorporated的縮寫(xiě)?
Inc.在美國(guó)常用,聯(lián)合公司,他們公司形式的一種,中國(guó)沒(méi)有這種公司。Inc.在這里是incorporated的縮寫(xiě)。但是incorporated和incorporation的縮寫(xiě)都是Inc.。
股份有限公司的英文是什么?
Stock Limited Company
網(wǎng)上查股份(有限)公司和有限(責(zé)任)公司是有區(qū)別的,可查英文時(shí),有人說(shuō)現(xiàn)在都用Co.,Ltd.表示,是這樣嗎?可以用Co., Ltd.表示股份公司嗎?
這個(gè)問(wèn)題我沒(méi)注意過(guò),但是我國(guó)法律明文規(guī)定,公司名稱必須注明股份有限公司還是有限責(zé)任公司,但是對(duì)譯文沒(méi)有規(guī)定,只須按照一般英文原則由企業(yè)自行翻譯。
也有人說(shuō)股份有限公司不用Co.,Ltd.表示,可以用Stock Co., Ltd.表示,對(duì)嗎?還有一個(gè)joint-stock Co.,Ltd., 對(duì)嗎?
joint-stock股份合作公司
有大小寫(xiě)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范嗎?例如所有字母都大寫(xiě),還是Co.,Ltd.這樣首字母大寫(xiě)?還是都小寫(xiě)?或者怎么寫(xiě)都行,或者看情況,什么情況
作為一個(gè)公司的名字,最好該大寫(xiě)的都大寫(xiě)。不過(guò)我也見(jiàn)過(guò)美國(guó)人在他公司簽名處寫(xiě)小寫(xiě)的llc
我建議這個(gè)問(wèn)題不要太較真,現(xiàn)實(shí)工作中遇到哪個(gè)公司名字,你就看他們?cè)驹趺磳?xiě)得你就怎么寫(xiě)就成了。像是上面的問(wèn)題,Co.,ltd該不該空格,說(shuō)真的我認(rèn)為無(wú)所謂。
問(wèn)題八:有限公司英文怎么讀 Company Limited,縮寫(xiě)“Co.,Ltd.”。
['k?mp?ni] [?limitid]
康婆兒你 里米梯的
有限公司用英語(yǔ)怎么說(shuō)啊? 是Co.Ltd還是?
1、有限公司用英語(yǔ)表示為:Company Limited
2、標(biāo)準(zhǔn)的是:Co.Ltd.“Co.,"為Company的縮寫(xiě);"Ltd."為L(zhǎng)imited的縮寫(xiě);"Co.,Ltd."連在一起為Company Limited,就是有限公司的意思。“Co”后面的“.”是英文中表示詞語(yǔ)短縮省略的符號(hào),所以“Ltd”的后面也應(yīng)該有一個(gè)“.”
拓展資料
Company Limited
1. Welcome to telephone wenling jinyu pipelining equipment manufacture company limited. automationbusiness.
鈴音內(nèi)容參考:歡迎您致電溫嶺市金悅流水線設(shè)備制造有限公司!
2. Liu Sichuan Machinery Company Limited space for my Sales Company.
總公司四川柳空機(jī)械有限公司為我銷(xiāo)售分公司.
3. After completion, please return to Aviva Life Insurance Company Limited.
填妥后, 請(qǐng)交回英杰華人壽保險(xiǎn)有限公司.
4. Analyze this site Liaocheng City Xinglong Seamless Pipe Manufacturing Company Limited.
聊城市興隆無(wú)縫鋼管制造有限公司.
5. Hefei GewaFood Company Limited located in the scenic city of Anhui Province - Hefei.
合肥歌娃食品有限公司座落于風(fēng)景優(yōu)美的安徽省會(huì)城市 —— 合肥市.
6. Study on Construction of Corporation Culture of Daqing Oilfield Company Limited.
鉆井企業(yè)技術(shù)創(chuàng)新評(píng)價(jià)模型研究.
7. Ming An ( Holdings ) Company Limited is an insurance company in Hong Kong.
民安 ( 控股 ) 有限公司是一家在香港交易所上市的金融公司.
8. Founded in 1996 and was reorganized as Company Limited in 2001.
公司成立于1996年,并于2001年改制為股份有限公司.
9. Forefront ( China ) Company Limited Hong Kong HK $ 20 100 % Investment holding.
福方 ( 中國(guó) ) 有限公司香港20港元投資控股.
10. This insurance plan is underwritten by American Assurance Company, Limited.
此保險(xiǎn)計(jì)劃是由美國(guó)友邦保險(xiǎn)有限公司承保.
11. Special thanks to Canon Hongkong Company Limited for sponsoring the competition.
特別感謝佳能香港有限公司贊助此活動(dòng).
12. Haifeng Logistics Company Limited for a professional international freight forwarders.
海豐物流有限公司為一家專(zhuān)業(yè)的國(guó)際貨運(yùn)**公司.
“有限公司”用英語(yǔ)怎么說(shuō)?
???é???????????è?±?????¨?§°??oa??Company Limiteda???????ˉ??¥?????????a??Co. Ltd.a??????1???ˉ??¥?????????a??Co.,Ltd.a?????機(jī)械有限公司英文表示
機(jī)械有限公司的英文= XXX Machinery Company Limited.機(jī)械設(shè)備有限公司 英語(yǔ)翻譯
MACHINERYandEQUIPMENTCO.,LTD即為machinery and equipment CO.,LTD
以上就是小編對(duì)于西安多源機(jī)械設(shè)備有限公司英文翻譯問(wèn)題和相關(guān)問(wèn)題的解答了,西安多源機(jī)械設(shè)備有限公司英文翻譯的問(wèn)題希望對(duì)你有用!

發(fā)表評(píng)論
還沒(méi)有評(píng)論,來(lái)說(shuō)兩句吧...